Ich habe die Hintergründe zur Frage mal in eine WebSite gestellt:
http://members.tripod.de/jenric/welcher_baum
Meine anderweitigen Forumsaktivitäten und Recherchen haben ergeben: Es soll eine "(Japanische) Blutpflaume" sein. Früchte sehr wohlschmeckend. Dann werde ich mal probieren. :-)
Es ist eine Pflaume! Wird haben die wenigen von den Vögeln verschonten Früchte gekostet. Diese sind inzwischen etwas größer als Kirschen, aber kleiner als eine Zwetsche. Und rotbraun. Super lecker. Der Stein ist der einer Pflaume. Also, wer auch so einen Baum/Busch hat, guten Appetit.